Dragon NaturallySpeaking (Nuance, propriété de Microsoft depuis 2022) est la référence établie depuis des décennies pour la reconnaissance vocale sur ordinateur. Dragon Professional coûte généralement 500-700 € en achat unique, avec une variante par abonnement (Dragon Anywhere) autour de 15-20 € par mois. Le logiciel fonctionne uniquement sous Windows, traite l'audio à 100 % en local et jouit d'une solide réputation pour la précision de dictée et les vocabulaires spécialisés (médical, juridique).

Open Speech Studio de la Fondation OpenAEC est une application de reconnaissance vocale gratuite et open source, construite sur Whisper AI d'OpenAI. Elle fonctionne sur plusieurs plateformes (Windows, macOS, Linux), traite l'audio à 100 % en local et prend en charge 99 langues dès l'installation. Licence : LGPL-3.0. Sans abonnement, sans télémétrie, sans dépendance à un éditeur.

Positionnement honnête : Dragon capitalise sur des décennies d'expérience en précision de dictée et en vocabulaires spécialisés (médical, juridique), avec un entraînement de profil vocal poussé. Open Speech Studio s'appuie sur Whisper AI, une technologie de pointe très performante pour la dictée générale, mais reste un projet plus jeune, sans les dictionnaires spécialisés que Dragon a constitués au fil des décennies.

Comparaison des fonctionnalités

Fonctionnalité Open Speech StudioOpenAEC Foundation Dragon NaturallySpeakingNuance / Microsoft
PrixGratuit~500-700 € en achat unique ou 15-20 €/mois
LicenceLGPL-3.0 (open source)Propriétaire, commercial
PlateformesWindows, macOS, LinuxWindows uniquement
Traitement100 % local (Whisper AI)100 % local
Langues99 langues (Whisper)~5 langues
Raccourcis clavierCTRL+Win, CTRL+Shift+EspaceConfigurable
Transcription de réunionsTemps réelLimité
Fichiers audio (par lot)Traitement par lot et en parallèleOui
Accélération GPUCUDALimitée
Entraînement du profil vocalN/A (Whisper fonctionne dès l'installation)Poussé
Vocabulaire personnaliséPrompting WhisperÉtendu (médical, juridique)
Préoccupations RGPDAucune — tout est localAucune — tout est local
Abonnement mensuelNonOui (Dragon Anywhere)
Fréquence des mises à jourHebdomadaire (développement ouvert)Annuelle
TélémétrieAucuneOptionnelle / propriétaire
Code source disponibleGitHub, publicFermé
Support entreprise 24/7Communauté + partenaires commerciauxOui

Quand choisir quoi ?

Choisissez Open Speech Studio si...

  • Vous ne voulez pas payer 500-700 € et ne voulez pas non plus d'abonnement.
  • Vous travaillez sous macOS ou Linux (Dragon est réservé à Windows).
  • Vous avez besoin de plusieurs langues — Whisper prend en charge 99 langues dès l'installation.
  • Vous ne voulez pas de dépendance à un éditeur et souhaitez pouvoir inspecter le code source.
  • Vous accordez de l'importance à la transparence et souhaitez soutenir l'open source.
  • Vous utilisez déjà d'autres outils OpenAEC et souhaitez des workflows intégrés.
  • Vous accordez de l'importance à la confidentialité et à la souveraineté des données — tout fonctionne en local, sans télémétrie.

Choisissez Dragon NaturallySpeaking si...

  • Vous avez besoin d'un entraînement avancé du profil vocal pour une précision personnelle maximale.
  • Vous travaillez dans un domaine spécifique avec des vocabulaires étendus (médical, juridique) que Dragon optimise depuis des décennies.
  • Vous avez besoin d'un support entreprise 24/7 avec SLA.
  • Vous disposez de macros Dragon historiques, profondément ancrées dans votre workflow, que vous ne voulez pas perdre.
  • Vous travaillez exclusivement sous Windows et le coût de la licence n'est pas un problème.
  • Vous avez besoin d'une responsabilité contractuelle d'un éditeur commercial pour des raisons de conformité.

Essayez Open Speech Studio gratuitement

Téléchargez pour Windows, macOS ou Linux et découvrez la reconnaissance vocale Whisper AI en 99 langues — locale, confidentielle et sans abonnement. Sans inscription, sans compte, sans télémétrie.